政治

宪法法院驳回针对“孙辈法”的救济申请:这意味着什么?

宪法法院决定不受理西班牙监察专员针对暂停将部分依据所谓“孙辈法”取得国籍的西班牙人登记入海外居民选民登记册(CERA)所提出的救济申请。直接后果是,最高法院此前作出的决定继续有效,因此,在即将于11月29日举行的大选前,这些新的选民登记仍处于暂停状态。
宪法法院驳回针对“孙辈法”的救济申请:这意味着什么?

宪法法院全体会议以绝对多数否决了这项救济申请:10名法官反对受理,2名法官支持受理。西班牙监察专员安赫尔·加比隆多曾要求法院紧急处理此案,并撤销最高法院的裁定,以便相关人员继续留在选民登记册中,在即将举行的选举中行使投票权。

他们能参加11月29日的选举投票吗?

目前,那些因最高法院裁定而被暂停登记入CERA的相关人员无法投票。宪法法院并未就他们是否拥有投票权这一实体问题作出裁决,而是拒绝受理监察专员提出的这一具体法律途径。在临时措施继续有效的情况下,受影响的选民登记仍被暂停,除非在选举前有新的司法裁决改变现状。

监察专员曾警告称,选举期限使得作出裁决尤为紧迫,并估计可能受到投票权影响的西班牙公民超过16万人。他在申请中认为,暂停登记可能侵犯平等权、政治参与权以及获得有效司法保护的基本权利。

为何暂停登记入选民登记册?

这场争议源于《民主记忆法》的实施,以及一项于2022年扩大西班牙国籍申请条件的指令。司法程序最初由Iustitia Europa推动,随后人民党加入,理由是部分人员登记入册时未能充分证明其流亡者后代身份。最高法院决定,在审理这起诉讼期间,继续暂时暂停这些登记。

因此,宪法法院的决定并未废除所谓“孙辈法”,也没有撤销已经依据该法律取得西班牙国籍人员的国籍。仍处于暂停状态的是最高法院临时措施所涉及人员的选民登记。关于这些登记是否合法的主要诉讼仍在进行,最终将由该诉讼确定这场争议的影响范围。

关于本文: 本文最初由 AragonDigital.es 以西班牙语发表,经我们的记者筛选后,面向 AragonDaily.com 的国际读者发布。两家新闻媒体分别隶属于 ARAGON DIGITAL GROUP(阿拉贡数字集团)旗下的公司。